Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2024)

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T V W Y Z

pétard

pétard nom masculin.

1. Pistolet.

Ma France à moi, elle va en boîte pour se péta | Avec une batte et un pétard, elle rentre pas chez les Guettas (Sinik, « Notre France à nous », Le Toit du monde, 2007) .

Il faut qu'j'bédave, j'ai connu bien trop d'péta | J'ai perdu bien trop d'mes gars qui s'sont pris des douilles d'pétard (S.Pri Noir, « Certifié Gangsta », En attendant Etat d'esprit, 2012) .

2. Cigarette de haschisch. Syn. bedo, joint.

À la ferme c'est l'panard | Si tu veux, viens bouffer | On fumera un pétard | Et on pourra causer (Renaud, « Déserteur », Morgane de toi, 1983) .

J'men fous si j'fais pas kiffer les fêtards | J'fais plaisir aux miens mêmes s'ils fument des gros pétards (Scred Connexion, « Haut Débit », Ni vu… Ni connu, 2009) .

V'là l'rap de fonsdar lève ton pétard si t'es pété au shit (A2H, « Fonsdar », 2011) .

3. Derrière, postérieur. Syn. bonda, tarma.

T'as vu le pétard qu'elle se paie la meuf, y a d'la place pour trois mecs !

Verlan tarpé.

  en pétard locution adjectivale.

4. En colère.

Je suis passé chez ma mère, Martine était en pétard, je l'ai réveillée. Cela l'a mise en pétard. Du coup, elle n'a pas voulu que je regarde son véhicule. Quelle boudeuse cette meuf mais je l'adore, ma frangine. (Joël Cariou, Il faut que tu saches, 2011) .

locution adjectivale.

5. Se dit de cheveux ébouriffés.

Au moment où je suis sur le seuil, arrive une fille. Cheveux verts en pétard. Les yeux vifs. Un air rigolo. (Jean-François Derec, De la survie en milieu hostile, 2001) .

Le matin, lorsqu'elle se voit ébouriffée dans le miroir, elle se trouve laide, « les cheveux en pétard » — expression qu'elle emprunte à sa mère. (Jean-Claude Risse, L'Enfant et le Langage : De la naissance à la mort, 2006) .

étym. 1. Emploi métonymique de pétard « charge explosive ». - 2. Emploi métaphorique du terme, analogie de forme. - 3. Mot formé à partir verbe péter avec suffixe argotique -ard. - 4. Emploi métaphorique du terme (explosion de colère). - 5. Emploi métaphorique du terme, analogie d'apparence entre le pétard explosé et la coiffure ébouriffée.

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2024 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...

Suivre le Dictionnaire de la Zone