Available in bookstores! Order it! Tout l'argot des banlieues

Recent consultations

Top contributors
(2025)

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

joint

joint male noun.

1. Cigarette of haschish or of cannabis. Syn. bédo, pétard.

T'es mon pote donc t'es mon reuf, tu m'laisses tirer sur ton joint | Si j'ai b'soin d'toi, tu lâches ta meuf et tu m'rejoins (Still Fresh & S. Pri Noir, « Si t'es mon poto feat. Volts Face », N.E., 2012) .

Consume ton joint d'popo, crache tes poumons au respo (Leck, « Triumphal », Booska-Tape Volume 1, 2012) .

J'allume un joint d'beu pour trouver le sommeil (Green Money, « Mon Hood », Phantom, 2013) .

Verlan oinj.

  péter un joint expression.

2. To lose your head, to go crazy. Syn. péter un câble, péter les plombs.

J'ai pété un joint quand j'ai appris que ma meuf elle s'était barrée avec mon meilleur pote !

étym. 1. Du slang anglo-américain joint (même sens), issu du mot anglais joint « articulation, jointure », l'idée étant qu'un joint qu'on partage crée un lien avec les autres (Colin) . - 2. Emploi métaphorique de péter un joint de culasse, panne de voiture qui entraine généralement un arrêt du moteur.

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2025 Cobra le Cynique.

Share

Loading...

Follow the Dictionnaire de la Zone