Disponible en librairie ! Commandez-le ! Tout l'argot des banlieues

Dernières consultations

Top des contributeurs
(2020)

carafe (en)

carafe nom féminin.
  être en carafe locution verbale.

Être en panne. Syn. en rade.

J'ai pas pu te graver tes CDs, mon graveur est tombé en carafe !

Var. tomber en carafe .

étym. Dérive de l'expression argotique être en carafe pour un acteur « ne plus trouver ses mots » sous-entendu rester bouche ouverte d'où l'analogie de forme avec la carafe. Par extension, être en panne.

Le Dictionnaire de la Zone. Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2020 Cobra le Cynique.

Partager

Chargement...

Suivre le Dictionnaire de la Zone